Siemka przepraszam, że piszę dopiero dzisiaj, ale wczoraj miałam strasznie dużo nauki, a dokładniej poprawy sprawdzianów itd... Tak wiem, że jestem udana, bo niedawno był wrzesień, a ja już oceny poprawiam xD No w każdym bądź razie były aktualizacje i Dodali konie Anduzulskie *.* Na zdjęciu nie prezentowały się jakoś ciekawie, ale w grze są śliczne *Q* zamierzam kupić wszystkie zwłaszcza, że teraz możemy mieć 10 koni, chociaż nie wiem czy uda mi się kupić wszystkie, bo są urocze i sa wielkości Fryzów xD Brązowy kosztuje 790 SC, szary 890, a biały 990. No ceny nie są jakieś niskie, bo biały akurat najmniej mi się podoba, a jest najdroższy, chociaż chyba powinnam się z tego cieszyć. Najbardziej spodobał mi się jednak brązowy... Taki słodziak *.* Star Stable dodatkowo podjęło już prace nad budową mostu do South Jorvik i niedługo powastanie też jakaś "Rajska Wyspa" dla koni, które możemy wysłać tam na odpoczynek, żeby zwolnić miejsce w stajni, ale oczywiście, żeby wróciły również musimy miec miejsce w stajni ;__; słabo to widzę, bo ja już nie mam miejsca, a chciałabym kupić jeszcze więcej koni...
I teraz mam pytanie do Was, bo często czytam inne blogi o StarStable i zauważam, że tłumaczą (a dokładniej translator) każde nowości i czy chcielibyście żebym ja też tłumaczyła [oczywiście nie z google translate] newsy ?
Ja nie lubię takiego tłumaczenia newsów, zawsze stawiam na własny opis up data i jego ocenę, zwłaszcza, że skopiowane tłumaczenie google wygląda okropnie...
OdpowiedzUsuńNie chciałabym, żebyś to robiła xD
Oczywiście ja tez jestem przeciwna takiemu tłumaczeniu przez translator, dlatego chodziło mi o to, żebym tłumaczyła ja osobiście, a nie przez strony z tłumaczem...
UsuńMogłabyś to tłumaczyć, jeśli by ci się chciało :-) .
OdpowiedzUsuńW miarę moich możliwości będę starała się dodawać własne tłumaczenia :)
Usuń